Два морфометрических исследования (Zunino et al., 1995, Prevosti et al., 2013) предположили, что Lycalopex gymnocercus и Lycalopex griseus относятся к одному и тому же виду с клинальной разницей в размерах (клинальная изменчивость - непрерывное постепенное изменение признака во всем ареале, одно из выражений внутривидовой географической изменчивости, обусловленное действием естественного отбора). Однако, ни Превости с соавторами, ни большинство других генетических исследований так и не смогли доказать, что два эти вида образуют монофилетическую группу. 

Учитывая эту неопределенность, логично было бы поступить, как IUCN, которые в ожидании дальнейших таксономических исследований пока продолжают признавать парагвайскую (пампасскую) и южноамериканскую (чилла) как два отдельных вида. 

Однако ведущие таксономические структуры проявляют странную поспешность и вносят путаницу. MSW3 и EOL перевели все подвиды L. griseus (кроме номинативного) в состав L. gymnocercus; ITIS вообще не указывает L. griseus. Вместе с тем везде для подвидов продолжают указывать старые ареалы и используются старые карты, что приводит к странным выпадениям подвидов за границу их ареалов.

На сайте используется старая таксономия, где domeykoanus, gracilis и maullinicus оставлены в составе Lycalopex griseus (по R. Gonzalez del Solar & J. Rau, 2004) и у которых описаны ареалы:

                                  Lycalopex griseus domeykoanus (Philippi, 1901)  

                                  Lycalopex griseus gracilis (Burmeister, 1861)  

                                  Lycalopex griseus griseus (Burmeister, 1861)  

                                  Lycalopex griseus maullinicus (Philippi, 1903)

Литература

1. González del Solar R., Rau J. "Chilla (Pseudalopex griseus)" in Sillero-Zubiri, C., Hoffmann, M. and Macdonald, D.W. (eds). 2004. Canids: Foxes, Wolves, Jackals and Dogs. Status Survey and Conservation Action Plan. IUCN/SSC Canid Specialist Group. Gland, Switzerland and Cambridge, UK. pp. 56-63

2. Zunino G. E., Vaccaro  O. B., Canevari M., Gardner A. L. 1995. Taxonomy of the genus Lycalopex (Carnivora: Canidae) in Argentina. Proceedings of the Biological Society of Washington. 108:729–747.

3. Prevosti F. J., Segura V., Cassini G., Martin G. M. 2013. Revision of the systematic status ofpatagonian and pampean gray foxes (Canidae: Lycalopex griseus and L. gymnocercus) using 3D geometric morphometrics. Mastozoologia Neotropical 20: 289-300.

4. Lucherini M. 2016. Lycalopex griseus. The IUCN Red List of Threatened Species 2016:e.T6927A86440397. http://dx.doi.org/10.2305/IUCN.UK.2016-1.RLTS.T6927A86440397.en